NASA simulation shows black hole diving